Table of Contents

Country Reports

LM Report 2005

азербайджан

Ключевые моменты развития ситуации с мая 2004 года: Азербайджан выразил поддержку Конвенции по Запрещению Мин и выступил за эрадикацию противопехотных мин. Заместитель министра иностранных дел отметил, что Азербайджан добровольно подготовит Статью 7 отчета и будет голосовать в пользу резолюции по запрещению на встрече Генеральной Ассамблеи ООН. В 2004 году более 2.4 квадратных километров заминированной территории и около 4.8 квадратных километров территории с неразорвавшимися снарядами было разминировано и расчищено. Таким образом, в 2004 году общий объем разминирования увеличился. Финансирование же в 2004 году по сравнению с 2003 годом снизилось до 3.2 миллионов долларов США, включая 255 000 долларов США, выделенного правительством. Программы по информированию населения о минной опасности были направлены на усиление общественных инициатив и их внедрения в школьную программу. В 2004 году количество пострадавших от мин и боеприпасов увеличилось. Исследование по всей стране определило 1,883 человека, пострадавших от мин.

Политика в отношении противопехотных мин

Азербайджан не является участником Конвенции по Запрещению Мин. Политика страны в отношении запрещения противопехотных мин и присоединения к Конвенции была озвучена в прошлом году. Хотя страна и заявляет о невозможности своего вступления, пока не завершится конфликт с Арменией, Азербайджан продемонстрировал свою поддержку идеям Конвенции и готовность к обсуждению этого вопроса.

В июне 2005 года Азербайджан заявил странам-участникам Конвенции по Запрещению Мин о том, что «страна поддерживала с самого начала идею создания всестороннего международного юридического легального документа по использованию, хранению, производству и передаче противопехотных мин». Согласно высказываниям, Азербайджан уже выполняет некоторые из требований Конвенции, Азербайджан не производит и не экспортирует противопехотные мины и содействует разминированию и предоставлению помощи, пострадавшим от мин. Также было сказано, что Азербайджан «в данный момент рассматривает возможность взять на себя некоторые обязательства Конвенции, которые можно соблюдать без вступления в Конвенцию ...” и сделал акцент на возможности выполнения статьи 7 транспарентного отчета. Было отмечено, что Конвенция о Запрещении Мин стала “мощным инструментом деятельности по осведомленности международного сообщества о проблеме мин и об их последствиях”, и способствовала выполнению “всех обязательств странами, вовлеченными в решение проблемы и способствует получению помощи в ее разрешении”.^{[1 ]}

Похожие высказывания были сделаны на встрече доноров по противоминной деятельности в Баку 7 апреля 2005 года заместителем министра иностранных дел Азербайджана Аразом Азимовым и директором Национального Агентства по Противоминной Деятельности Азербайджана (ANAMA) Назимом Исмаиловым. Заместитель министра Азимов заявил, что «Азербайджан вынужден использовать и хранить противопехотные мины, пока находится в состоянии конфликта с Арменией ... [мы] верим, что конфликт скоро будет разрешен и Азербайджан присоединится к Конвенции”.^{[2 ]} Директор ANAMA заявил, что «Создание ANAMA является важным шагом правительства Азербайджана на пути к целям Оттавской Конвенции. Азербайджан верит, что полный запрет и уничтожение противопехотных мин является основной гуманитарной целью”^[3]. Официальные лица Азербайджана выразили свою поддержку по отношению к запрету мин на других встречах в 2004 и 2005 годах.^{[4 ]}

Азербайджан не участвовал в Первой Обзорной Конференции в Найроби в ноябре-декабре 2005 года, но принял участие в июне 2005 года в межсессионной встрече Наблюдательного Совета и выступил с заявлением о своей национальной позиции в отношении Конвенции.^{[5 ]}

Азербайджан был одним из малого количества стран, которые воздерживались от голосования на ежегодной встрече Генеральной Ассамблии ООН по резолюции, призывающей к универсализации Конвенции о запрещении мин с 1997 года, включая резолюции 59/84 ГА ООН 3 декабря 2004 года. Но в апреле и мае 2005 года Заместитель министра иностранных дел отметил исследователю Компании Азербайджана по запрещению противопехотных мин (AzCBL) и миссии ICBL, что Азербайджан пересмотрит свою позицию по этому вопросу в 2005 году, и также предоставит объяснение по данному изменению в голосовании.^{[6 ]} Исследовательская группа ICBL побывала с миссией в азербайджане в мае 2005 года.

Заместитель министра иностранных дел также сообщил делегации AzCBL и ICBL о том, что Азербайджан добровольно подготовил статью 7 транспарентного отчета Конвенции по запрещению мин, как знак своей приверженности к уничтожению противопехотных мин.^{[7 ]} В июне 2005 года представитель Азербайджана заявил странам-участницам межсессионной встречи “Несмотря на известные ограничения из-за интересов национальной безопасности, Азербайджан рассматривает предоставление транспарентных отчетов согласно статье 7 Конвенции. Все процедуры, затрагивающие подготовку данного отчета, будет выполнены ANAMA совместно с Министерством иностранных дел и Министерством обороны. В случае разрешения конфликта и подписания Азербайджаном Конвенции, механизм для координации данного отчета и предоставлению на рассмотрение Генеральному секретарю ООН уже будет подготовлен.”^{[8 ]}

Азербайджанская кампания по запрещению противопехотных мин была активной в 2004 и 2005 годах и провела ряд мероприятий в поддержку Конвенции. AzCBL провела несколько информационных брифингов и встреч с представителями правительства, членами парламента, представителями международных и местных НПО и другими заинтересованными лицами, опубликовала ежемесячные бюллетени, и поддерживала совместные мероприятия, поддерживающие идеи Конвенции в Азербайджане и Армении, как меры укрепления доверия между странами.

Азербайджан не является участником Конвенции по обычным видам вооружения и его Протоколов. Страна участвовала в качестве наблюдателя на Шестой Ежегодной встрече стран-участниц Протокола II с Поправками в ноябре 2004 года.

3 ноября 2004 года группа высокопоставленных представителей Азербайджана приняла участие в инаугурационной встрече в Нью-Йорке Форума стран, пострадавших от мин (FOMAC).  FOMAC был создан для поощрения сотрудничества между странами, пострадавшими от мин.^[9]

Производство, передача, хранение и использование мин

Азербайджан много раз подчеркивал, что страна не производит и не экспортирует противопехотные мины.^{[10 ]} В июне 2005 года, Азербайджан заявил, что страна “не производит и не накапливает» противопехотные мины.^{[11 ]} Landmine Monitor не осведомлен о каких-либо специальных законодательных мерах, предпринятых Азербайджаном для запрета производства или торговли противопехотными минами.

Запасы противопехотных мин Азербайджана остались в качестве наследия советского периода, но количество и типы их не известны. Во время конфликта в Нагорном Карабахе все стороны использовали противопехотные мины, и время от времени, после подписания о прекращении военных действий в мае 1994 года. Не было подтвержденных случаев использования противопехотных мин, с тех пор, как Landmine Monitor начал предоставлять отчеты с 1999 года.

Проблема противопехотных мин и ERW

Проблема противопехотных мин в Азербайджане в основном является результатом конфликта с Арменией 1988-1994 года, но, кроме этого существует другая значительная угроза со стороны хранилищ взрывоопасного вооружения и неразорвавшихся боеприпасов советских времен. Инспектирование и Оценка
зон минной опасности, произведенная как Минным Оценочным Центром (LIS), так и Центром Инспекционных Противоминных Мероприятий зон минной опасности (SAC) и Международным фондом евразийской прессы (IEPF) обозначило, что на территории 18 из 65 районов Азербайджана находятся мины и неразорвавшиеся боеприпасы (НБ). Более половины населения, оказавшегося под воздействием мин, находились в Физулинском районе на западе Азербайджана вблизи Нагорного Карабаха, и в Ахстафинском районе на северо-западе, где раньше была расположена советская военная база. Исследования не включали территории, находящиеся под контролем Армении, включая Нагорный Карабах, Нахичеванский район или маленькие районы, к которым нет доступа по причине присутствия там армии.^[12]

По оценкам ANAMA примерно 92 квадратных километра земли на территории, подконтрольной Азербайджану, поражены минами, а другие 44 квадратного километра поражены НБ. Зона поражения минами и НБ на территориях, оккупированных военными силами Армении (Джебраильский, Зангиланский, Губадлыкский, Лачинский, Келбаджарский и частично Физулинский и Ахдамские районы) неизвестна, но предпологается достаточно серьезной.^{[13 ]}

Программа противоминных действий

ANAMA, общественно-правительственная организация, была создана 18 июля 1998 года, по инициативе Национального агентства по разминированию Азербайджана. В 2004-2005 годах ANAMA продолжала функционировать в качестве национального агентства, ответственного за координацию всех противоминных действий в Азербайджане.^{[14 ]} ANAMA представляет отчет непосредственно Заместителю премьер-министра, который также несет ответственность за деятельность совместной рабочей группы, состоящей из представителей министерств, доноров и агентств. Рабочая группа проводит обзор политики, оценку процедур и исполнений программ противоминных действий, а также дает рекомендации по их улучшению.^[15]

Азербайджанский Национальный стратегический план, принятый в октябре 2001 года, был изменен 24 ноября 2003 года с учетом результатов исследования LIS на период 2004 – 2008 г. Приоритеты разминирований устанавливаются в ежегодном рабочем плане ANAMA.^{[16 ]} Приоритеты определялись согласно результатам LIS, проведенным в 2003 году, и основному обзору, осуществленному IEPF в 2000 году.^{[17 ]}Однако неясно, еще какие критерии используются при определении данных приоритетов. Ежегодный рабочий план за 2004 и 2005 года был основан на измененном стратегическом плане.^{[18 ]}

Было заявлено, что к 2007 году, ANAMA планирует разминировать всю территорию Азербайджана от мин и НБ, не оккупированную войсками Армении. Согласно высказываниям директора ANAMA: “Естественно по этим причинам мы должны увеличить количество саперов, минно-поисковых собак и механических машин для операций по разминированию. Поэтому планы агентства включают ежегодный прирост машин для разминирования и доведение их до 10 единиц”.^{[19 ]}

ANAMA убеждена, что разминирование на оккупированных территориях после их освобождения займет несколько лет. После освобождения, ANAMA планирует создать примерно семь региональных баз, на которых разместятся команды саперов с собаками и машинами. По подсчетам ANAMA понадобится примерно 700 саперов (в настоящее время их 180), 70 собак (в настоящее время их 22) и 70 машин (в настоящее время их три, но планируется 26).^[20]

В июне 2004 года возросла возможность по разминированию (были привлечены и обучены 12 саперов), благодаря финансированию Великобритании. В программу обучения новых саперов был добавлен дополнительный основной курс по разминированию, финансируемый непосредственно правительством.^{[21 ]} В октябре была создана и задействована новая команда из пяти человек по техническому исследованию. Эта новая команда находится под управлением IEPF и в настоящее время развернута в Тер-Терском районе. Это стало возможным благодаря финансированию с стороны Японии, предоставленной ANAMA согласно двухстороннему договроу. Новая команда быстрого реагирования из 10 человек в ANAMA была создана в июне 2004 года, для реагирования на чрезвычайные вызовы по разминированию в районах Азербайджана, пораженных минами.

В 2004 году Европейская Комиссия - ЕК, Италия и ПРООН осуществили финансирование по привлечению спецтехники для механического разминирования ($328,000): дистанционно-управляемую мини-спецтехнику BOZENA-4.^{[22 ]} ANAMA также предпринимало попытку приобрести “более современную модель” которая также уничтожает противотанковые мины, и 20 мая 2005 года первая новая словацкая спецтехника для разминирования BOZENA-5, профинансированная ЕК и ПРООН была привезена в Азербайджан.^{[23 ]} В июне 2005 года, институт наследия Маршалла в США подарили ANAMA шесть минно-поисковых собак .^{[24 ]}Стоимость подарка было оценена в более чем $100,000.^{[25 ]}

ПРООН, финансирующее программы обучения с момента создания ANAMA, постепенно уменьшило внешнюю техническую помощь. В 2004 году, единственным иностранным экспертом, оставшимся в ANAMA, был главный технический советник. С января 2005 года, ANAMA больше не получала техническую помощь от ПРООН, которая, несмотря на это, будет продолжать периодическую оценку миссии для мониторинга качества работ ANAMA.^[26]

Попытки по отношению к принятию национального законодательства в области противоминных действий не имели продвижения в течение отчетного периода, несмотря на то, что оно существует в форме законопроекта с 2000 года.^{[27 ]} У Азербайджана существуют национальные стандарты противоминных действий с 2002 года, которые соответствуют Международным стандартам противоминных действий (IMAS). ANAMA сообщает что, “Организация, обучение, процедуры и все действия были разработаны для того, чтобы достичь максимальную безопасность. Система контроля функционирует для повышения качества программы противоминных действий в Азербайджане и покрывает все детали проекта”,^[28] Все саперы, работающие в Азербайджане, застрахованы. И в случае смерти, выплачиваемая сумма будет равна $24,000.^{[29 ]}

Международные стандарты программ минной опасности не были переведены или специально применены в Азербайджане, несмотря на это, основные принципы были включены в учебное руководство и учебники для просвещения о минной опасности в школах.^{[30 ]} Национальные стандарты до сих пор не разработаны, хотя это планируется сделать в 2005 году.

ANAMA ответственна за поддержание информированности в области противоминных действий в Информационной системе управления противоминной деятельностью (IMSMA), которая уже включает в себя результаты LIS.^{[31 ]}

В ANAMA существуют рабочие группы, работающие в области оказания помощи жертвам мин и просвещения в области минной опасности, которые включают в себя представителей министерств, национальных НПО и таких агентств как, UNICEF и Международный Комитет Красного Креста (МККК).^[32] Заседания данных рабочих групп периодически проходят в полном составе. Последняя встреча в области просвещения по минной осведомленности проходила в январе 2004 года^[33], и встреча в области оказания помощи жертвам мин проходила в 19 апреля 2005 года.^[34] ANAMA и ПРООН совместно проводят встречи группы доноров по противоминным действиям. Эти мероприятия обеспечивают доноров и других заинтересованных сторон информацией о выполненных действиях за данный год и необходимом финансировании на следующий год.^[35]

29 сентября 2004 года, Координационный совет противоминных действий Юго-восточной Европы (SEEMACC) встретился в Баку. В список участников входили 11 представителей стран-участников Координационного совета противоминных действий Юго-восточной Европы, а также дипломатические миссии и организации, которые содействуют противоминным действиям в Азербайджане, включая Италию, Великобританию, США, ПРООН и UNICEF.^{[36 ]}

Исследования и оценка

Технические исследования продолжались в 2004 и 2005 годах, для оценки и уменьшения подозреваемых территорий. С января 2004 года работало две команды по пять человек по техническому исследованию под руководством местного НПО Relief Azerbaijan (Dayag). Исследовательские команды, укомплектованные собаками минно-поисковой службы были расположены в Физулинском, Ханларском, Агджабединском, Тер-Терском районах, для сокращения территорий и определения размеров минных полей. В октябре 2004 года, созданная команда из пяти членов по техническому исследованию, была обучена ANAMA и передана под руководство IEPF и профинансирована Японией.^[37]

Программа инспектирования и оценка зон большинста территорий Азербайджана была проведена в 2002-2003 годах под контролем правительства Азербайджана.^{[38 ]}

Разминирование мин и неразорвавшихся боеприпасов

В 2004 году, в общем, было разминировано 2,434,656 квадратных метров территории, включая 775,072 квадратных метров, разминированных вручную, 936,056 квадратных метров, разминированных с помощью собак минно-поисковой службы, 291,167 квадратных метров разминировано механическим способом, и 432,361 квадратных метров уменьшено после технического исследования. В процессе было обнаружено и уничтожено 1,629 мин и неразорвавшихся боеприпасов (НБ). 4,789,993 квадратных метров территории с НБ было расчищено и уменьшено.[39 ]

Сравнения 2003 года приведены неточно по причине разных предоставленных данных об операциях по разминированию в 2003 году.^{[40 ]} Однако ANAMA сообщило о том, что технические исследования в 2004 году были осуществлены на существенно большей территории, чем в 2003 году.^[41]

В предыдущие годы операции по разминированию осуществлялись двумя национальными НПО: Relief Azerbaijan и IEPF, заключивших контракт с ANAMA. Операции по разминированию были осуществлены в Физулинском, Ханларском, Тер-Терском, Агджабединском и Агстафинском районах.^{[42 ]} Из-за метеорологических условий операции были приостановлены в ноябре 2004 на территории вблизи Агстафинского района, и работы не были возобновлены до августа 2005.^{[43 ]}

У НПО Relief Azerbaijan (Dayag) существует инженерная команда, состоящая из 38 человек, поддерживаемая собаками минно-поисковой службы, которые проводят операции в Физулинском и Агджабединском районах. С начала июля 2003 года три части расположены в поселке Гиямадинли в Агджабединском районе. Этот район был включен в список приоритетных для страны территорий, пострадавших во время войны, для реконструкции и восстановления. Разминирования минных территорий в Агджабединском районе были осуществлены по просьбе местных властей для использования их в сельском хозяйстве. Территория площадью 538,698 квадратных метров была разминирована в 2004 году, при этом уничтожено в общем 45 мин и НБ.^[44]

Международный фонд Евразийской прессы задействовал команду из 38 саперов в поселке Гушгара в Ханларском районе с начала июля 2002 года. Главной целью IEPF’s является разминирование противопехотных мин на минном поле вокруг бывшей советской военной базы, и в отношении которой ANAMA получила задание правительства очистить данную территорию.^{[45 ]} В этой местности 1,018,669 квадратных метров было разминировано в течение с июля 2002 года до ноября 2004 года, при этом уничтожено 207 мин и НБ.^{[46 ]}

Новая команда быстрого реагирования ANAMA была направлена на обеспечение безопасности от мин и НБ 97 домов в поселке Юхары Курдмахмудлу Физулинского района, и, таким образом, дала возможность Норвежскому Совету по беженцам осуществить реконструкцию и восстановление этих домов для вынужденных переселенцев. К концу 2004 года все 97 домов на территории площадью 376,022 квадратных метров было разминировано, при этом уничтожено 25 мин и НБ.^{[47 ]}

Также в 2004 году, команда саперов из 15 человек ANAMA проводила операции по разминированию в Физулинском и Агстафинском районах. Компания Баку-Тбилиси-Джейхан попросила правительство обеспечить безопасность строительства нефтепровода, проходящего через этот район с множеством неразорвавшихся боеприпасов. Операции по разминированию были осуществлены ANAMA на нескольких участках нефтепровода; было найдено и уничтожено 121 разновидностей вооружений на глубине до трех метров. В течение 2004 года было разминировано почти 4.8 квадратных километров территории с насыщенной концентрацией НБ и уничтожено 1,400 НБ.^[48]

Команды саперов, поддерживаемая технической помощью советника по механическому разминированию RONCO, осуществили операции на минных территориях вокруг пункта Хорадиз Физулинского района; так к концу 2004 заминированная здесь территория была уменьшена до 291,167 квадратных метров.^{[49 ]}

С января по июнь 2005 года, саперы вручную разминировали 2,149,711 квадратных метров, с помощью собак минно-поисковой службы разминировали 878,140 квадратных метров, и механическим способом уменьшили 360,897 квадратных метров, подозреваемой в минах территории; было уничтожено шесть противопехотных мин, 18 противотанковых мин и 113 НБ.^[50]

После операций по разминированию, около 10 процентов территории было проверено персоналом ANAMA по контролю проведенных операций. В случае не нахождения взрывного боеприпаса на глубине 20 сантиметра вся территория считается разминированной. ANAMA использует также собак минно-поисковой службы как для поиска мин, так и для контроля качества разминированной территории.^{[51 ]}

Информирование населения о минной опасности

Информирование о минной опасности (MRE) в Азербайджане осуществляют ANAMA, Азербайжданское общество Красного Полумесяца^[52], ЮНИСЕФ, IEPF и НПО Relief Azerbaijan.

Стратегия ANAMA по MRE в 2004 году была направлена на усиление общественных инициатив, а также интеграцию MRE в школах. Тренинги по общественным инициативам для волонтеров были организованы в пограничных районах, пораженных минами, в августе 2004 года. Данные тренинги были направлены на образование комитетов по MRE, основанных на общественных инициативах, в селах, где главы районных отрядов гражданской обороны выступали как координаторы этих комитетов. Группа из 20 представителей семи пограничных районов, как Газахский, Агстафинский, Товузский, Гедебейский, Дашкесанский, Ханларский и Горанбойский, и сотрудники IEPF и НПО Relief Azerbaijan приняли участие в 4- дневном тренинге. Тренинги для других районов будут проведены, как только будут выделены средства на их осуществление^[53].

Члены общественных программ комитетов MRE включают в себя общественных лидеров, глав местных органов власти, учителей, врачей, членов молодежных организаций и религиозных деятелей. Комитеты направлены на определение групп риска в их местности, а также проведение MRE с целью сокращения пострадавших от мин и НБ. В 2004 году, комитет провел тренинги для для более, чем 27 тысяч человек, включая фермеров, пастухов и детей^[54]. В 2004 году MRE материалы были разработаны, протестированы и доставлены в общественные комитеты и включали 6000 плакатов, 1500 брошюр, 2000 ручек и 2500 стикеров. Персонал MRE ANAMA в сотрудничестве с общественными комитетами установил 82 билл-борда и 15 дорожных знаков в 54 селах, пораженных минами и НБ^[55].

В течение 2004 года было образовано 66 комитетов по проведению MRE в следующих районах: Тер-Терском (23), Агдамском (19) и Ханларском (24)^[56]. Предположительно потребуется 250 комитетов для того, чтобы охватить все пораженные минами и НБ села. Эта работа была признана приоритетной на основе данных LIS и текущих данных об инцидентах с минами^[57].

11 мая 2004 года был подписан меморандум о взаимопонимании между Министерством образования, ЮНИСЕФ и АNAMA, который был направлен на внедрение MRE в школьную программу на пораженных минами территориях^[58]. Школы, находящиеся возле пораженных территорий, были определены на основе данных LIS. Начальная цифра в 7500 школьников была увеличена до 15000 для того, чтобы включить детей из 4-х и 6-х классов^[59]. Было подобрано и обучено 600 учителей из 303 школ 13 приграничных районов. При поддержке районных департаментов образования 30 двух-дневных тренингов были осуществлены инструкторами ЮНИСЕФ и ANAMA. Темы, которые были освещены на тренингах, включали в себя детальную информацию о минах и НБ, о правилах безопасного поведения, о потенциально опасных местах, о формальных и неформальных предупреждающих знаках, и материалы обучения MRE включали игры, драмы и интерактивные темы для обсуждения. MRE начали преподавать в школах с января; на 2005 год планируется увеличение количества школ до 1000 с преподаванием MRE . В общей сложности было издано и распространено 15000 учебников для детей и 700 пособий для учителей, которые были распределены среди 13 районных департаментов образования. Каждой школе было дополнительно выделено по 4 различных плаката^[60].

В декабре 2004 года, специалисты по MRE из ANAMA и персонал из Института преподавателей провели 3х-дневной тренинг для 15 тренеров, в Региональном центре ANAMA в Ханларском районе^[61]. Эти тренеры будут ответственны за продолжение тренингов и обновление методики и техники обучения у учителей. В июле-августе 2004 команда по MRE из ANAMA провела 6 тренингов для персонала нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан и других работников в лагерях Товуз и Евлах. Тренинги MRE также были проведены для работников ООН и других международных организаций в Азербайджане^[62].

В 2004 году ICRC начало обсуждение с Азербайджанским Обществом Красного Полумесяца, которое было посвящено проекту безопасных игровых площадок для детей, реализация которых предполагалась на 2005 год^[63]. Планируется строительство 15-и безопасных игровых площадок в 8 опасных районах. Проект финансируется Норвежским Красным Крестом и направлен на обеспечение игровыми детскими площадками, свободными от мин и НБ ^[64].

Финансирование и помощь

ANAMA сообщает, что в 2004 году, на финансирование противоминных действий в Азербайджане в общем было выделено 3, 5 млн. долл. США, из которых 255 тыс. были предоставлены государством и 180 тыс. ПРООН. Среди других доноров по сообщениям ANAMA были: ЕК(1,35 млн. долл. США); Италия (150 тыс.долл. США); Великобритания (150 тыс.долл. США); ЮНИСЕФ (70 тыс.долл. США); США (1275461 долл. США). Кроме того, Япония предоставила 81,697долл. США на разминирование в Тер-Терском районе^[65]. Это свидетельствует об уменьшении финансирования по сравнению с 2003, в котором оно составило 5,5 млн. долл. США^[66].

По сообщениям доноров, по оценкам Landmine Monitor Report Азербайджан в 2004 году получил финансирование на противоминные мероприятия в размере 3,213,666 долл. США. Это также свидетельствует об уменьшении финансирования по сравнению в 2003 годом, когда по данным Landmine Monitor Report, оно составило 5,6 млн. долл. США.

Доноры в 2004 году:

• Международный Трастовый Фонд: 21878 долл. США, на составление отчета о пострадавших от мин ^[67];
• Италия : 150 тыс. евро (186570 долл.США) предоставила через программу разминирования ПРООН ;^[68]
• Япония: 9 млн. йен (83 218 долл.США) для UNMAS на нужды разминирования ;^[69]
• Великобритания: 150000 долл.США;^[70]
• США: 2,772 млн.долл., включающих 2,468 млн.долл. от Госдепартамента и 304 тыс.долл от Министерства Обороны^[71].

ЕК не сообщал о финансировании Азербайджана; хотя сайт ПРООН в Азербайджане сообщает что ЕК, Италия и ПРООН профинансировали приобретение механической машины по разминированию в 2004, стоимостью более 300 тыс. евро (373140 долл. США), включая тренинги^[72].

К апрелю финансирование противоминных действий составило сумму в более, чем 3,5 млн. долл. США^[73]. Директор ANAMA сообщил, что государство финансирует лишь 10% от их общего бюджета^[74]. В 2006 году, США намерены обеспечить 3,6 млн. долл.^[75]. При этом, ANAMA сообщило об обеспокоенности Госдепартамента США ситуацией на оккупированных территориях, и в том случае, если оккупированные территории не будут освобождены, финансирование США завершится в 2008 году.^[76]

ANAMA сообщает, что на оставшемся со времен Советского Союза, складе боеприпасов площадью 25 квадратных км, вблизи села Салоглу, в Агстафинском районе, хранится 613 различных типов вооружения и снарядов.^[77] Азербайджан и НАТО разработали проект по очистке части складов и подписали соглашению по данному проекту 14 февраля 2005 года. Турция будет осуществлять руководство этим проектом, а Агентство по материально-техническому обеспечению НАТО (NAMSA) обеспечит менеджмент проекта и техническую помощь. Саперы EOD ANAMA обеспечат разминирование. Общая стоимость 18-месячного проекта по очистке 5,6 км² территории составляет 1,6 млн. евро (2млн.долл. США). в данное время Турция предоставила 170 тыс. евро (211 тыс.долл. США), Азербайджан 142392 евро (177тыс.долл. США)^[78].

Пострадавшие от мин и неразорвавшихся боеприпасов

В 2004 году было зарегистрировано ANAMA 32 новых пострадавших в 17 инцидентах с минами и НБ. Среди них : 13 погибших (3 детей) и 19 раненных; все пострадавшие мужского пола, кроме того 15 военнослужащих. Противопехотные мины стали причинами 7 инцидентов, 7 взрывов произошло от противотанковых мин и 3 произошли из-за НБ^[79]. Это свидетельствует о том, что по сравнению с 2003 годом по отчетам ANAMA произошел рост количества пострадавших от мин и НБ (28 случаев в т.ч. 14 погибло, 14 ранено)^[80].

AzCBL сообщает о 43 новых пострадавших от мин и НБ в 2004 году, среди которых погибло 15 и было ранено 28; из них 22 военнослужащих и 3 детей. Пострадавшие были зарегистрированы в Апшеронском, Агдамском, Аджабединском, Агстафинском, Физулинском, Горанбойском, Газахском, Тертерском районах и в Нахичеванской Автономной Республике^[81].

Согласно сообщениям Комитета солдатских семей, среди военнослужащих Азербайджанских Вооруженных Сил с 1 января 2004 по апрель 2005 года от противопехотных мин пострадало 19 человек^[82].

Сообщения о пострадавших продолжают поступать и в 2005 году. Согласно сообщениям ANAMA , до 1 июля 2005 из-за мин и НБ погиб 1 и получили ранения 23 человека^[83]. Среди них и те, кто пострадал 14 мая, когда в школьном классе в Ганже взорвалась ручная граната Ф-1, в результате чего погиб 1 и было ранено 12 школьников.^[84]

AzCBL зарегистрировал 23 новых пострадавших от мин и НБ до 1 июля 2005 года. Среди них 4 погибших (в т.ч.1 женщина и двое детей) и 19 раненых; 20 их них мирные жители^[85].

ANAMA сообщает, что в течение 2004 года не поступало данных о пострадавших саперах^[86].

Точное количество пострадавших от мин и НБ за все время остается неясным. ANAMA зафиксировало более чем 1310 пострадавших, среди них 341 погибших и 969 раненых^[87]. При этом ANAMA предполагает, что на самом деле в 11 районах, где велись боевые действия, пострадавших от мин и НБ было 3000 человек, из которых погибло 1300 человек^[88]. В 2004 году, в Исследованиях по оценке нужд жертв мин и НБ приводятся данные о 1883 пострадавших^[89].

Также в Азербайджане есть пострадавшие во время войны бывшего Советского Союза с Афганистаном, точное количество которых также неизвестно.

Помощь пострадавшим

Медицинское и хирургическое оборудование для лечения пострадавших от мин, наличие опытных медиков и доступность экстренной медицинской помощи в Азербайджане признано соответствующим. Все затраты на лечение и реабилитацию пострадавших от мин и других инвалидов, покрываются Министерством здравоохранения и Министерством труда и социальной защиты (MOLASP)^[90]. В 2004 году ICRC содействовало проведению запланированного семинара с участием MOLASP и другими участниками, работающими в сфере физической реабилитации. Целью данного семинара стала выработка долгосрочной стратегии децентрализации услуг по реабилитации и создание основ для дальнейшего сотрудничества^[91].

ANAMA координирует работу по оказанию помощи пострадавшим от мин через свою рабочую группу, в которую входят представители соответствующих министерств и организаций работающих в Азербайджане. Главной целью рабочей группы является выработка долгосрочной программы помощи пострадавшим от мин, где ANAMA предоставляет специалиста по координации действий. Последняя встреча рабочей группы состоялась в апреле 2005^[92].

Государственный Бакинский Ахмеди Центр протезирования и ортопедической реабилитации в Баку бесплатно осуществляет физическую реабилитацию, изготавливает протезы и др. ортопедические приспособления. В 2004 году, центр изготовил 1659 протезов; 287 инвалидов пришли в центр впервые, в т.ч. 18 пострадавших от мин^[93].

ICRC оказывает поддержку двум государственным ортопедическим центрам в Нахичевани и Ганже проводя технические консультации и тренинги специалистов. Центр в Нахичевани испытывает нехватку квалифицированных специалистов. В 2004 году, центр провел реабилитацию более, чем 1000 человек и изготовил 129 протезов (два для пострадавших от мин), 915 пар костылей (1 для пострадавшего от мин)^[94].

Республиканский реабилитационный центр инвалидов в Баку, поддерживаемый MOLASP, предоставляет услуги по медицинской и физической реабилитации, диагностике и психологической помощи. В 2004 году из обратившихся за помощью в этот центр 626 пациентов 42 человека были пострадавшие от мин^[95]. В тот же год государство открыло реабилитационный центр в Сумгаите и в 2005 году планирует открыть другой в городе Шеки.^[96]

С июля по сентябрь 2005 ЮНИСЕФ в Азербайджане поддержал проведение 2 летних лагерей для 120 детей, пострадавших от мин и детей из семей, члены которых пострадали от мин^[97].

1 июня 2004 года, ANAMA в сотрудничестве с IEPF, при финансовой поддержке ЕК начало 4-х месячный обзор деятельности по поддержке пострадавших от мин. Этот обзор нацелен на определение приоритетов для будущих проектов по поддержке пострадавших от мин. Исследование коснулось 57 районов и 7 городов. Анкета обзора вместе с вопросами об отношении пострадавших от мин к медицинской и психологической помощи, реабилитации, экономической защите их интересов и экономической помощи, образованию, спорту, включает вопросы из отчета по пострадавшим IMSMA. Обзор собрал детальные сведения у 1883 пострадавших от мин, 373 из которых на момент инцидента были гражданскими лицами. Из общего количества опрошенных, 1397 (74%) безработные, большинство респондентов (84%) нуждаются в деньгах на лечение, 78% заинтересованы в выделении ссуды для начала собственного бизнеса; 55% проявили интерес к вовлечению в группы поддержки пострадавших. Также было выявлено, что: 33% инвалидов нуждаются в помощи в протезировании; 129 пострадавших нуждаются в инвалидных креслах; 48% нуждаются в психологической помощи; 53% пострадавших хотят обучиться работе на компьютере, иностранным языкам, бухгалтерскому учету или другим университетским дисциплинам, для увеличения возможностей в трудоустройстве^[98].

В апреле 2004 AzCBL завершило похожее 13-ти месячное исследование нужд пострадавших от мин в 8 районах Азербайджана. Проект финансировался Международным Трастовым Фондом по разминированию и помощи пострадавшим от мин через «Standing Tall Australia»^[99].

В 2004 году для обеспечения дальнейшей социальной поддержки была учреждена Азербайджанская Ассоциация пострадавших от мин (ALVA) . Будущие программы которого зависят от размера финансирования^[100].

27 апреля 2005 года, глава офиса ICRC и Министр труда и социальной защиты обсудили возможность бесплатной реабилитации инвалидов беженцев из Чечни в реабилитационных центрах Азербайджана^[101]. В ответ на соответствующее официальное письмо ICRC в MOLASP в мае 2005, было получено согласие на предоставление этой бесплатной помощи в реабилитационных центрах Азербайджана. В течение мая 8 человек из Организации чеченских инвалидов «Салам» смогли пройти диагностику в Бакинском Реабилитационном Центре протезирования и ортопедии^[102].

Один пострадавший от мин из Азербайджана принял участие в тренинге «Raising the Voices», в феврале 2004, в Женеве и в Первой Обзорной Конференции в Найроби проходившей в ноябре-декабре 2004г. В последствии он возглавил ALVA при поддержке AzCBL.

Политика и практика помощи инвалидам

Закон «О предотвращении инвалидности, реабилитации и социальной поддержке инвалидов» от 1997 года, защищает права всех инвалидов в Азербайджане, включая пострадавших от мин^[103]. За проведение политики в этой области ответственны Министерство здравоохранения и Министерство труда и социального развития.

Однако после отмены многих льгот в январе 2002, условия жизни инвалидов ухудшились. Вследствие чего, в течение последних 2-х лет, по крайней мере, 25 человек умерло и несколько человек покончили жизнь самоубийством^[104].

---

[1 ]“Азербайджан и Оттавский процесс”, выступление Ширин Рзаевой, Менеджера по связям с общественностью, ANAMA, Межсессионная встреча Наблюдательного Совета генерального статуса и соблюдения Конвенции, Женева, 13 июня 2005.
[2 ]Речь Араза Азимова, Зам. Министра иностранных дел, на брифинге доноров ANAMA, Баку, 7 апреля 2005.
[3] Речь Назима Исмаилова, директора ANAMA, на брифинге доноров ANAMA, Баку, 7 апреля 2005.
[4 ]Например: Сабухи Аббасов, “144 страны присоединилисcxzcxzcxzь к Конвенции о Запрещении Мин”, Yeni Azerbaijan, 21 мая 2005; интервью с Назимом Исмаиловым, директором ANAMA, Зеркало (газета на русском языке), 15 мая 2005; Вусала Рафиккизи, “Мины разминированы”, Sherq (газета), 8 апреля 2005; Л. Нури, “Жертвы взорвавшихся боеприпасов и мин”, Эхо (газета на русском языке), 8 апреля 2005; BBC Radio (на Азербайджанском языке), 17 ноября 2004.
[5 ]Предварительно, Азербайджан участвовал на встрече стран участников в 2000 и 2002 годах, а также на межсессионной встрече в мае 2002 и феврале 2004.
[6 ]Интервью АzCBL с Аразом Азимовым, заместителем Министра иностранных дел, Баку, 7 апреля 2005. Обязательство голосовать в пользу резолюции в 2005 году, было повторено на встрече зам. Министра Азимова с делегацией ICBL в Баку в мае 2005 года.
[7 ]Встреча с Аразом Азимовым, заместителем Министра иностранных дел, Баку, 20 мая 2005. Пять других стран, не являющиеся странами участниками Конвенции о запрещении мин, добровольно утвердили Статью 7 данного отчета.
[8 ]“Азербайджан и Оттавский процесс ”, выступление Ширин Рзаевой, менеджера по связям с общественностью, ANAMA, межсесстонная встреча Наблюдательного Совета по генеральному статусу и соблюдению Конвенции, Женева , 13 июня 2005.
[9] ООН, “Страны объединены вместе в борьбе против противопехотных мин”, 4 ноября 2004, www.un.int/Angola/press_release_landmines.
[10 ]Последний пример взят из речи Араза Азимова, заместителя Министра иностранных дел, ANAMA Встреча доноров, Баку, 7 апреля 2005.
[11 ]“Азербайджан и Оттавский процесс”, выступление Ширин Рзаевой, менеджера по связям с общественностью, ANAMA, Наблюдательного комитета по генеральному статусу и соблюдения Конвенции, Женева , 13 июня 2005.
[12] “Изучение последствий противопехотных мин: Республика Азербайджан”, SAC, Вашингтон DC, декабрь 2003, стр.6; см. Landmine Monitor Report 2004, стр. 925.
[13 ]ANAMA информация для доноров, Баку, 7 апреля 2005; ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005, стр. 4.
[14 ]Интервью с Назимом Исмаиловым , ANAMA, Баку, 4 апреля 2005.
[15] ООН, “Отчет по Азербайджану”, www.mineaction.org, доступ 28 августа 2005.
[16 ]Интервью с Азизом Алиевым, менеджером информационного отдела , ANAMA, Баку, 14 апреля 2005.
[17 ]Интервью с Назимом Исмаиловым , директором ANAMA, Баку, 20 июня 2005.
[18 ]Интервью с Азизом Алиевым, ANAMA, Баку, 14 апреля 2005; ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005, стр. 4.
[19 ]Д. Ибрагимова , “Процесс разминирования продолжается”, Зеркало, 15 декабря 2004.
[20] Л. Нури, “ANAMA планирует разминирование минных территорий”, Эхо, 6 мая 2005.
[21 ]Д. Ибрагимова , “Механическая машина по разминированию приедет в Азербайджан в течение нескольких дней”, Зеркало, 10 июля 2004; ANAMA,“Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005, стр. 4.
[22 ]Интервью с Назимом Исмаиловым , ANAMA, Azerbaijan (газета), 28 ноября 2004.
[23 ]Интервью с Назимом Исмаиловым, NAMA, Неделя ( газета на русском языке), 6 августа 2004; Д.Ибрагимова , “Механическая машина по разминированию приедет в Азербайджан в течение нескольких дней”, Зеркало, 10 июля 2004; письмо по электронной почте от пресс сервиса ANAMA AzCBL, No. 44, 6 июня 2005.
[24 ]M. Maмедов, “Государственный департамент готов увеличить финансирование направленное на разминирование территорий Азербайджана”, Зеркало, 17 июня 2005.
[25 ]“Янки подарили нам собак”, Реальный Азербайджан (газета на русском языке), 17 июня 2005.
[26] Письмо по электронной почте от Назима Исмаилова , ANAMA, 30 августа, 2005.
[27 ]Международный центр по гуманитарному разминированию в Женеве“, Исследование национального законодательства по противоминным действиям”, Женева , 2004, www.gichd.ch.
[28] ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005.
[29 ]Интервью с Назимом Исмаиловым , ANAMA, Баку, 20 июня 2005.
[30 ]Вебсайт АNAMA , www.anama.baku.az, accessed 18 July 2005.
[31 ]Интервью по телефону с Азизом Алиевым , ANAMA, 12 января 2004.
[32] Интервью с Назимом Исмаиловым , ANAMA, Баку, 20 июня 2005.
[33]Интервью с Мусой Джалаловым , лидер команды MRE, ANAMA, Баку, 28 июля 2005.
[34] Пресс-релиз АNAMA , “Помощь жертвам мин: Движение с новой позиции ”, 4 мая 2005, www.anama.baku.az.
[35] Интервью с Назимом Исмаиловым , ANAMA, Баку , 4 апреля 2005.
[36 ]E. Голиев, “Чтобы предотвратить воздействие противопехотных мин”, Эхо, 30 сентября 2004; “проведено международное мероприятие об опасности мин”, Yeni Azerbaijan (газета), 1 октября 2004; Д. Ибрагимова, “Азербайджан как региональный центр по борьбе с минной опасностью”, Зеркало, 1 октября 2004.
[37] ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005.
[38 ]См. Landmine Monitor Report 2004, стр. 925.
[39 ]ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005; письмо по электронной почте от пресс сервиса ANAMA АzCBL, No. 36, 7 января 2005.
[40 ]См. Landmine Monitor Report 2004, стр. 927.
[41] ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005.
[42 ]Интервью по телефону с Эмилем Хасановым, менеджера отдела операций, ANAMA, 29 августа 2005.
[43 ]ANS TV, 11 ноября 2004; интервью с Эмилем Хасановым, ANAMA, Баку, 12 апреля 2005.
[44] ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005.
[45 ]ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005. p. 10.
[46 ]Интервью с Умудом Мирзоевым, руководителем IEPF, Баку, 19 апреля 2005.
[47 ]Интервью по телефону с Эмилем Хасановым, 12 апреля 2005; ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005.
[48] Интервью по телефону с Эмилем Хасановым, 13 апреля 2005.
[49 ]ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005.
[50]Письмо по электронной почте от пресс сервиса ANAMA AzCBL, No. 47, 5 июля 2005; интервью по телефону с Ширин Рзаевой , пресс-секретарем ANAMA, 6 июля 2005.
[51 ]ANAMA, “Заражение минами и неразорвавшимися боеприпасами и территории для операций по разминированию”, Баку, 2005, стр. 14; интервью по телефону с Эмилем Хасановым, ANAMA, 23 июля 2005.
[52] Специальный доклад ICRC, «Противоминные действия 2004», Женева, Июнь 2005, стр.31
[53] Интервью с Мусой Жалаловым, руководитель MRE, ANAMA, Баку, 28 июня 2005г.
[54] Интервью с Мусой Жалаловым, руководитель MRE, ANAMA, Баку, 28 июня 2005г.
[55] Электронное письмо Мусы Жалалова, ANAMA, в AzCBL, Баку, 14 апреля 2005г.
[56] Веб-сайт ANAMA, www.anama.baku.az, 18 июля 2005г.
[57] Интервью с Мусой Жалаловым, руководитель MRE, ANAMA, Баку, 28 июня 2005г.
[58] Л.Нури, «ANAMA не отражает финансовую помощь Нагорному Карабаху», «Зеркало», 12 мая 2004г.; «Проект направленный на обеспечение минной безопасности будет реализован в районах боевых действий», «525-ci gazet», 12 мая 2004г.
[59] Интервью с Мусой Жалаловым, руководитель MRE, ANAMA, Баку, 28 июня 2005г.
[60] Заявление Назима Исмаилова, ANAMA, на встрече Рабочих групп ANAMA MVA, 19 апреля 2005г.; «Olaylar» Информационное агентство, 12 апреля 2005г.
[61] Интервью с Мусой Жалаловым, руководитель MRE, ANAMA, Баку, 28 июня 2005г.
[62] Электронные сообщения ANAMA в AzCBL, 7 сентября 2004г. и 7 января 2005г.
[63] Специальный доклад ICRC, «Противоминные действия 2004», Женева, Июнь 2005, стр.31-32
[64] Электронное сообщение ICRC, Женева, 21 сентября 2005г.
[65] Брифинг ANAMA для доноров, 7 апреля 2005г.; ANAMA, «Поражения минами и НС и районы проведения операций по разминированию», Баку, 2005г.; Ж.Ибраимова, «Тер-Тер в ожидании разминирования», Зеркало, 3 сентября 2004г.
[66] См. «Landmine Monitor Report 2004», стр. 926.
^[67] Электронное сообщение от Изтока Хосевара, Главы департамента международных отношений, Международный трастовый Фонд разминирования и помощи пострадавшим от мин (ITF), 22 июля 2005г.; ITF, «Ежегодный доклад 2004», стр.57
^[68] Письмо по электронной почте от Маефреда Каппозы, гуманитарного советника по разминированию , Министерство Иностранных Дел, Италия, июнь-июль 2005; ПРООН, “Справка доноров о финансировании”, www.undp.org/bcpr/mineaction/files/financing_mine_action, доступ 22 августа 2005. Средний обменный курс за 2004: €1 = $1.2438, был использован в данном отчете. Федеральный резерв США, “Перечень обменных курсов (Ежегодный ),” 3 января 2005.
^[69]Письмо по электронной почте от Кутагавы Ясу, JCBL, 10 августа 2005, основан на информации на японском языке отправленной JCBL Министерством Иностранных Дел, 11 мая. Средний обменный курс за 2004: ¥108.15= $1. Федеральный Резерв США, “Перечень обменных курсов (Ежегодный )”, 3 января 2005.
^[70]ПРООН, “ Справка доноров о финансировании”,
www.undp.org/bcpr/mineaction/files/financing_mine_action, доступ 22 августа 2005. Великобритания не представила отчет о финансировании противоминных действий в Азербайджане в 2004 году прямо Landmine Monitor.
[71]USG Историческая таблица включая фискальный год 2004, письмо по электронной почте от Анжелы Л. Джефри, специалиста по финансовому менеджменту, государственный департамент США, бюро по военно-политическим вопросам, 20 июля 2005.
[72] «Правительство Азербайджана, ПРООН, ЕС и Италия помогают использовать технологию из Словакии для роста продуктивности минного разминирования», Horadiz, 4 августа, 2004 года. Этот вопрос не включен в оценку Landmine Monitor общего финансирования.
[73] Брифинг ANAMA для доноров, 7 апреля 2005 года; интервью с Азизом Алиевым, ANAMA, 14 апреля 2005.
[74] Интервью с Назимом Исмаиловым, ANAMA, Азербайджан( газета), 28 ноября 2004.
[75] Речь Деборы Нитленд, государственный департамент США, во время пресс конференции проводимой ANAMA, 16 июня 2005, «Государственный департамент готов увеличить финансовую помощь, направленную на разминирование территорий Азербайджана», Зеркало, 17 июня 2005
[76] Интервью с Назимом Исмаиловым, ANAMA, Баку, 20 июля 2005.
[77] Пока ANAMA рассматривает проблемы связанные с неразорвавшимися минами в Салоглу, существует также большое количество складов запрещенных советских боеприпасов, большинство из которых расположены на открытом воздухе, и на которых произошли несколько взрывов и выбросов снарядов за прошедшую декаду. Местное население свободно вступает на территорию для сбора обрезков металла. В общем 87 человек было ранено и 28 убито на данной территории с 1991 года, самый последний случай произошел в мае 2003. Боеприпасы из Садоглу были перевезены в Баку; в июне 2003, два человека было ранено на скрапном дворе в Баку во время резки артиллерийского снаряда.
[78] ANAMA, «Проблема неразорвавшихся боеприпасов в районе Агстафа, информация Short Photo», (недатированная), предоставлена Landmine Monitor в мае 2005. Landmine Monitor также осуществил поездку на минное поле в Салоглу в мае 2005.
[79] ANAMA, “Программа противоминных действий в Азербайджане», документация предоставлена во время интервью с Азизом Алиевым, менеджером информационного отдела, и Рауфом Мамедовым, специалистом по вопросам касающимся жертв минных подрывов, ANAMA, Баку, 29 апреля 2005.
[80] Для более подробной информации см., Landmine Monitor Report 2004,стр. 928-929.
[81] Д. Байрамова, «В прошлом году 43 человека стали жертвами мин», Зеркало, 7 января 2005.
[82] Интервью с Розой Алигизи, руководителем Комитета солдатских семей, Баку, 21 апреля 2005.
[83] ANAMA, «Ежемесячный отчет за июнь 2005»; письмо по электронной почте AzCBL от пресс сервиса ANAMA No. 47, 5 июля 2005.
^[84] «Прокуратура республики распространила информацию о взрыве в средней школе №36 в Ганже», 525-ci gazet, 17 мая 2005; Экспресс, 17 мая 2005.
^[85] « 23 человека подорвались на мине», Информационное агентство Olaylar, 2 июля 2005; Р. Сулейманов, « В течение периода 6 месяцев от мин пострадало 23 человека», 525-ci gazet, 2 июля 2005.
[86] Интервью с Назимом Исмаиловым, директором ANAMA, Баку, 19 апреля 2005.
[87] ANAMA, « Программа противоминных действий Азербайджана», документация предоставлена во время интервью с Азизиом Алиевым и Рауфом Мамедовым, ANAMA, Баку, 29 апреля 2005.
[88] Интервью с Назимом Исмаиловым, ANAMA, Баку, 28 ноября 2004; для более подробной информации см. Landmine Monitor Report 2004, стр. 929.
[89] ANAMA, “Жертвы минных подрывов в Азербайджане нуждаются в отчете по исследовательской оценке», 6 мая 2005, стр.1, www.anama.baku.az/pictures/mva/mva_report-ec-2004.pdf.
[90] См. Landmine Monitor Report 2004, стр. 930.
[91] Программа ICRC по физической реабилитации», « Ежегодный отчет 2004», Женева, июль 2005, стр. 34
[92] «Помощь жертвам мин: Движение от новой позиции», пресс-релиз ANAMA, 4 мая 2005; см. также Landmine Monitor Report 2004, стр. 931
[93] Интервью с Илгаром К. Абдуллаевым, руководителем Центра протезной и ортопедической реабилитации, Баку, 20 апреля 2005.
[94] Программа ICRC по физической реабилитации», « Ежегодный отчет 2004», Женева, июль 2005, стр. 34,34.
[95] Интервью с Малахат Нахматовой, ассистентом врача Республиканского реабилитационного центра инвалидов, Баку, 20 апреля 2005; для более подробной информации см. также Landmine Monitor Report 2004, стр. 931.
[96] Интервью с Али Нагиевым, Министром Труда и Социальной Защиты, издано в Государственном телеграфном агентстве Республики Азербайджан (AzerTAC), 29 января 2005 года.
[97] “UNICEF поддерживает летние лагеря для детей пострадавших от войны», пресс-релиз ANAMA, 29 июля 2005.
[98] Для детальной информации по обследованию см. ANAMA, “ Жертвы минных подрывов в Азербайджане нуждаются в отчете по исследовательской оценке», 6 мая 2005, www.anama.baku.az/pictures/mva/mva_report-ec-2004.pdf
[99] Для детальной информации см. Landmine Monitor Report 2004, стр. 931. Общий бюджет на исследования был равен $21,878 долларам США, частично оплаченного ITF в течение 2003 и 2004 годов. Письмо по электронной почте от Шерри Бейли, Standing Tall Australia.
[100] См. Landmine Monitor Report 2004, стр. 932.
[101] Интервью с Тахиром Будаговым, Заместителем министра труда и социальной защиты Республики Азербайджан, проведенным исследователями Landmine Monitor (Азербайджан и Чечня) и координатором исследований помощи жертвам, Баку, 28 апреля 2005.
[102] Интервью по телефону с Имраном Агаевым, ICRC, Баку, 3 июня 2005.
[103] Для подробной информации см. Landmine Monitor Report 2001,стр. 860.
[104] Интервью с Ризваном Велиевым, Заместителем руководителя Общества Инвалидов Карабаха, напечатано в 525-ci gazet, 14 апреля 2005